1. A Rule-First Approach to AI-Assisted Terminology QA

    Terminology errors are rarely dramatic. They usually appear as small inconsistencies: one deprecated term, one preferred phrase that was missed, one verbose expression that should have been simplified, or one word that does not match the approved glossary. In technical…